lunes, 30 de junio de 2014

Off exams


Today I show you a nice outfit for one of these days were I couldn´t stand been tied to a chair buried in my university books. That´s why I went a little fancier from what I wear on a daily bases, because at home I only wear a huge T-shirt, a pair of Woody Allen glasses and a high ponytail. The key to wearing this kind of skirt in the morning is to pair it with really simple and off-duty pieces because, if you don´t, it will look like you´re trying too hard. My advice is that if you want to make the outfit cooler you can do it with the accessories.

El outfit de hoy es de uno de esos días en los que no aguantaba más sentada en la silla estudiando para los exámenes y tenía que salir para que me diese un poco el aire. Decidí hacer un conjunto algo más arreglado de lo que suelo llevar normalmente porque, después de pasarme los días en casa con una camiseta ancha, unas gafas estilo Woody Allen y una coleta, me apetecía arreglarme un poquito más. La clave para llevar este tipo de falda por la mañana está en que los demás elementos del conjunto sean muy sencillos; porque, si no, parecerá que vas demasiado puesta. Mi consejo por si queréis hacer el conjunto un poco más arreglado es darle importancia a los accesorios.







Shirt: Stradivarius/ Skirt: Zara/ Tshirt: The Who/ Shoes: Converse/ Choker: H&M/ Bag: old from my mom/ Bracelet: Pandora

martes, 17 de junio de 2014

Braided hairstye


Good morning beauties, today I have another hairstyle for either if you are going to some event or you just want to do something fun on your hair. When I had long hair I used to have a lot of fun with it, I was always braiding it or creating new updos. I usually wore this hairstyle to school because it is incredibly comfortable.

Buenos días bellezas, hoy os traigo otro peinado que vale tanto para ir a algún evento o simplemente para hacerte algo distinto en el pelo. Cuando yo tenía el pelo largo solía hacerme un montón de peinados, siempre estaba haciéndome trenzas o inventándome nuevos estilos. Este peinado es genial, por ejemplo, para ir a clase, porque es super cómodo.

Step 1: Take a section of hair where your bang start and braid it till its end/ Toma una sección de pelo de donde tienes el flequillo y trenza hasta el final.



Step 2: Take a section of hair from the back of your head, add it to the braid and secure it with a band/ Coge una sección de la parte de atrás de la cabeza, añádela a la trenza y asegura con un elástico.




Step 3: Hide the braid behind the previously curled hair with some bobby pins and you´re done!/ Esconde la trenza detrás del pelo previamente rizado con algunas horquillas y ya está!



lunes, 16 de junio de 2014

Cropped tops


Today´s outfit it´s all about the cropped top. We´ve seen it all around the runways from casual to formal dressing such as Emma Stone in Cannes. I love this trend because my city is VERY hot in summer and it´s also fun to show occasionally some skin but in a tasteful way. This outfit is perfect for going to beach to sun bathe a little and it can also take you from day to night with some lipstick and a pair of blue heels. The clutch is also right on trend, even though it is from three years ago J


El conjunto de hoy tiene como pieza principal el cropped top. Los hemos visto en todas las pasarelas, desde prendas de calle hasta momentos de alfombra roja, como el de Emma Stone de Cannes. Me encanta esta tendencia porque mi ciudad es SUPER calurosa en verano y de vez en cuando está bien enseñar un poco de piel con gusto. Este outfit es perfecto para ir a la playa a tomar el sol y, también, puede llevarte del día a la noche con un pintalabios y unos tacones azules. El bolso de mimbre está también de última moda, aunque sea de hace 3 años J







Total look: Zara/ Shoes: Unisa/ Necklace: Oasis/ Ring: Unode50/ Bag: Bershka

martes, 10 de junio de 2014

Communion outfit


This past Sunday I went to a relative´s communion and thank god it was hot! When going as a guest to a communion there´s specific attire that you should have in mind when choosing what you´re going to wear: women should wear light colors and if you´re wearing a dress or a skirt, you should choose nothing too short and men have to wear a suit for sure, but I think the tie is optional. I opted for a greek-inspired nude dress paired with brown and golden studded heels. I played with the accessories choosing a fun clutch, a pair of sparkly earrings and a Chanel-y bracelet.

Este domingo fui a la comunión de un familiar. Hay un par de cosas que se deben tener en cuenta a la hora de vestirse cuando se asiste a un evento de este tipo: las chicas deberían llevar colores suaves y, en caso de llevar falda o vestido, el corte no debería de ser muy por encima de la rodilla; y los chicos tienen que llevar traje, aunque creo que la corbata es opcional. En esta ocasión elegí un vestido nude de inspiración griega y lo combiné con unas sandalias de tacón marrón y tachuelas doradas. Para los accesorios elegí un bolsito divertido, unos pendientes con un toque brillante y una pulsera estilo Chanel.

















Dress: Zara/ Shoes: Zara/ Sunglasses: Michael Kors, D&G and Miu Miu/ Bracelet and earrings: Zara/ Bag: Guess