lunes, 24 de marzo de 2014

Trend Cocktail: The Perfecto


This week´s trend is the Perfecto, also known as the "Marlon Brando jacket". This leather jacket, made by the Schott brothers in the early ´10s, was the first jacket with zippers. This type of jacket revolutioned the world because of its details such as the metallic zippers in the pockets, the sleeves and the chest, the short length not so common on that time, the belt and the detailing on the shoulders, where used to be one star on each one.
It was after the releasing of the film Wild one, when this kind of leather jacket was forbidden in schools because it was a motorcycle gang symbol; but, as always, what´s forbidden is the most wanted thing (and of course who doesn´t love a dangerous boy?). So the Perfecto, named after the favorite cigar of Irving Schott, became the year after the most selling jacket in America.

La tendencia de esa semana es el Perfecto, también conocido como la "chaqueta Marlon Brando". Esta chaqueta, diseñada por los hermanos Schott a principios de 1910, fue la primera chaqueta con cremallera. Esta clase de chaqueta revolucionó el mundo de la moda de entonces debido a sus muchos detalles como las cremalleras metálicas que encontramos en los bolsillos, las mangas y el pecho, el corto, el cinturón y el detalle de los hombros, donde antes había una estrella en cada uno.
Tras el estreno de la película Salvaje, este tipo de chaqueta fue prohibida en los institutos porque se la relacionaba con ese tipo de banda de moteros peligrosos; pero, como siempre sucede, lo prohibido se convierte en lo más deseado (y, por supuesto, ¿a quien no le gustan los chicos peligrosos?). De modo que el Perfecto, llamado como los cigarros preferidos de Irving Schott, se convirtió al año siguiente en la chaqueta más vendida en toda América.

Nowadays this kind of jacket, first shown in a runway by Jean Paul Gaultier, can be styled with mostly anything thanks to the leather and the metallic zipper who match with everything. From a gown that you want to ease up without having to give up the heels (like the outfits on Christian Siriano´s collection), to pulling of a more rock and roll look with messy hair and a Ramones T-shirt or with some jeans and a tight bun with converse or pointy toe heels; this jacket will definitely be more edgy.
But, if you are a boy, PLEASE wear it with a pair of combat boots, dark denim washed jeans and a cool light color T-shirt.

Actualmente este tipo de chaqueta, que apareció por primera vez en las pasarelas de la mano de Jean Paul Gaultier, se puede combinar con casi todo gracias a la piel negra y a las cremalleras metálicas que se convierten en un básico. Desde un vestido que quieres hacer más casual sin tener que renunciar a los tacones, llevar un look más rock and roll con pelo ondulado y rebelde y una camiseta de los Ramones o conjuntarla con unos vaqueros, un moño alto y con converse o tacones de punta, la chaqueta le dará un toque más original y cool.
Pero, si eres un chico, POR FAVOR llévala con un par de botas, vaqueros oscuros desgastados y una camiseta de un color claro con algún pequeño estampado.



Christian Siriano´s runway, Coco Rocha and Blumarine´s runway


Rudsak´s runway and Ryan Golsing


Like I said before, who doesn´t love a dangerous boy?




4 comentarios: