For today´s
post, instead of what I promised you last week, I have a hairstyle how to. I´ve
been really busy with my exams and I have no time left neither for me nor for
the blog.
This
hairstyle is for a communion that my sister and I have this Sunday and I love
doing her hair. She´s going to wear a pair of light pants and a white blouse
with a bow on the side of her neck, so I decided to keep it easy but slightly
showy with the hair.
For this
hairstyle you´ll need: some bobby pins, three hairclips, a brush, a texture
spray and a heat protector.
Para el post de
hoy, en vez del post que os prometí la semana pasada, os traigo el tutorial de
un peinado. Siento el cambio pero con los exámenes voy hasta arriba y apenas me
queda tiempo libre.
Creé este peinado
para una comunión que tenemos mi hermana y yo este domingo. Su outfit serán
unos pantalones sueltos y una blusa blanca con un lazo en el cuello, de modo
que escogí un peinado sencillo pero con un toquecillo.
Para recrear el
look necesitaréis: unas horquillas, tres pinzas, un peine, un spray para dar
textura al pelo y un protector del calor.
Step 1: Apply the
texture spray and brush the hair to apply the product/ Aplica el spray para dar
textura al pelo y cepíllalo para que quede producto en todo el pelo.
Step 2: Separate the hair in three sections and apply the heat protector/ Separa el pelo en tres secciones y aplica el protector de calor.
Step 3: Make a
circle with a small section of hair around your fingers and place it into the
straightener. Let it sit for a few seconds and let it stay a few seconds more in
your palm to let the curl sit/ Haz un círculo con un mechón pequeño de pelo
alrededor de tus dedos y ponlo en la plancha. Déjalo unos segundos y luego déjalo en la palma de tu mano unos
segundos más para que el rizo se asegure.(Repeat this part in all the hair)
Step 4:
Once all the hair is curled, take a small section of hair from the bottom or
your head and braid it. Take it around the hair and make a loose ponytail and
you are done!/ Una vez hayas
rizado todo el pelo, coge un mechón pequeño de pelo de la parte de abajo de tu
cabeza y trénzalo. Envuelve el pelo en la trenza haciendo una coleta suelta y ¡ya
está!
Heat protector: Tahe/ Texture spray: Schwarzkopf/ T-shirt: Stradivarius/ Necklace: Aristocrazy
No hay comentarios:
Publicar un comentario